邀请参加“德国科隆·杭州推介会”

各有关单位：

科隆是德国第四大城市，也是德国最重要的经济和工业中心之一。科隆地处欧洲中央，交通便捷，可最大限度地满足国际经济日益发展的需要，是国际贸易、销售和物流企业的首选之地。科隆是一座有两千年历史的罗马文化遗址、罗马式教堂、中世纪的房屋、繁华的购物街、超现代的建筑、博物馆和画廊的现代大城市，是展览会、经济和媒体的中心。德国特别是科隆经济区与我省的经贸合作相当广泛，为了更好地促进我省外经贸事业的发展，推动我省与德国科隆的经贸合作往来，进一步推动浙江企业开拓德国市场，帮助浙江企业更好地“走出去”，浙江省对外贸易服务中心与德国科隆经济局将于11月30日在杭州举办“德国科隆·杭州推介会议”。具体事项通知如下：

一、组织机构：

主办单位：科隆经济局

支持单位：浙江省外经贸厅

承办单位：浙江省对外贸易服务中心

二、会议名称： “德国科隆·杭州推介会”——科隆-欧洲腹地生机勃勃的经济枢纽

三、会议内容： 介绍德国科隆的经济实力，贸易中心地位以及与中国企业合作发展贸易的历史，推荐中国企业到德国投资，成立公司及发展贸易。

四、会议地点：杭州海华大酒店三楼国际厅

五、会议时间：2006年11月30日下午15：30

六、会议议程：

1、由德国科隆市经济促进局副局长米歇尔·约瑟波维奇先生介绍德国科隆市的经济特点和优势，演讲的题目是“科隆—中国企业在德国发展的一个理想商业城市”。

2、中德商业协会姚洪新女士，演讲的题目是“以科隆为例，如何在德国创建公司”。

3、由浙江省政府代表介绍浙江的经济特点和优势。

4、由中国在德国科隆市投资企业代表介绍投资及贸易情况。

5、冷餐会：11月30日16：30（推荐会结束后）。

七、德方参会人员：

科隆经济促进局副局长米歇尔·约瑟波维奇先生，海克·威尔特女士，国际部项目经理  蒂娜·奥佛曼斯女士，德克·辛德里奇先生，中德商业协会姚洪新女士或蒂娜·格拉斯先生。

八、联系方式：有意参加推介会的单位（参会费用免），请速与浙江省对外贸易服务中心联系，联系人：钱先生、诸小姐、张小姐，电话：0571-28939392 28939368 。

     浙江省对外贸易服务中心

                                          2006年11月16日